馬老爹的閱讀與親子札記

《武漢肺炎與水果滯銷》

這一場國際性的武漢肺炎，

除了造成世界各國對來自中國人員的抑制外。

越南關閉了北方與中國緊鄰的邊境，

所有的陸地邊關貿易，

全面禁止往來。

而海運及空運，

越南政府也與全球同步，

採取了多限制措施。

間接受害的，

還有越南的農畜漁業的老百姓。

越南各大小藥局，

口罩、洗手液、消毒水被一掃而空。

但，

正值產季的越南新鮮水果，

就慘淡無比。

外銷不出去的西瓜、火龍果、香蕉、芒果等，

陸陸續續可以在越南街邊看到大促銷。

許多超市、大賣場及麵包店，

也紛紛推出搶救越南農民運動，

其中最嚴重的莫過於火龍果，

因為光是火龍果就占越南對中國出口水果總量的60%。

而越南的台灣辦事處也推出「我們一起支持越南農民」活動，

發公文鼓勵各屆台商一起來採購火龍果。

火龍果是夏季抗老、解毒聖品，

越南有紅肉、白肉兩品種，

又以紅肉口感較甜，

可生津止渴，有清熱、利尿、改善便秘等功能。

火龍果也有少見的植物性蛋白，

與體內的重金屬離子結合，

藉排泄排出體外，

達到解毒功用。

其中，

紅肉火龍果相較白肉火龍果有較多的花青素，

能抗氧化，

達到防老功效。

火龍果中的花青素，

可以改善眼睛對黑暗與光亮的適應力，

維護眼睛微細血管的健康。

簡單來說，

多吃火龍果，

此段時機，

一舉兩得。

當然，

最希望的莫過於，

此次的肺炎疫情，

能早日落幕。

#馬老爹隨筆

#寫故事第12天

#生活隨札

#2020年2月23日

中越文對照:

政府 Chính phủ

出口 xuất khẩu

紅龍果 Quả thanh long

西瓜 Dưa hấu

香蕉 chuối

芒果 xoài

我們一起支持越南農民 Chung tay ủng hộ nông dân Việt Nam